Comparons vos vraies options de garde.
Avant de choisir, voici les trois chemins côte à côte. Chiffres mis à jour 2026, basés sur les programmes du Québec et notre expérience depuis 2004.
CPE ou garderie
Réseau public subventionné ou garderie privée
- Présence : Horaires fixes 7h-18h
- Continuité : Personnel rotatif
- Lieu : Établissement de garderie
- Coût : 9 $/jour CPE — 50 $+/jour privée
- Échange culturel : Aucun
Idéal pour : horaires fixes prévisibles
Au Pair européenne
Une jeune Européenne qui vit avec votre famille
- Présence : Live-in, jusqu'à 30 h/semaine
- Continuité : Une Au Pair, 1 à 2 ans
- Lieu : Votre domicile (chambre privée)
- Coût : dès 19 $/h + chambre & repas
- Échange culturel : Langues et culture, au quotidien
Idéal pour : jeunes enfants, exposition linguistique, aventure familiale
Nounou Live-Out
Une nounou locale qui travaille à votre domicile
- Présence : Votre horaire, vos heures
- Continuité : Une nounou dédiée
- Lieu : Votre domicile
- Coût : dès ~30 $/h
- Échange culturel : Limité
Idéal pour : horaires flexibles, tous âges, préférence locale
Les aides du Québec pour la garde d'enfants
Plusieurs programmes québécois peuvent réduire significativement votre coût réel. Ida vous explique tout lors de la consultation gratuite.
Sources : Revenu Québec 2026, Retraite Québec, Ministère de la Famille — chiffres indicatifs. Estimation personnalisée fournie lors de votre consultation gratuite.
L'humain derrière l'échange culturel.
Qui elle est, pourquoi votre famille va l'adorer, le jargon expliqué simplement, et comment elle arrive jusque chez vous.
La jeune Européenne qui devient partie de votre famille.
Elle s'appelle Sophie, Lena, Anya ou Sofia. Elle a entre 18 et 30 ans, vient de France, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne ou d'un autre pays européen. Elle a déjà de l'expérience avec les enfants — frères et sœurs cadets, babysitting pendant ses études, colonies, animatrice junior.
Elle parle sa langue maternelle plus le français et/ou l'anglais. Elle vient au Canada via le programme EIC pour 1 à 2 ans. Elle vit chez vous, dans une chambre privée, et travaille jusqu'à 30 heures par semaine auprès de vos enfants.
Pour elle, c'est une année transformatrice — découvrir le Québec, perfectionner ses langues, grandir loin de la maison. Pour vos enfants, c'est une fenêtre quotidienne sur une autre culture et une autre langue. Un vrai échange culturel, pas juste de la garde.
Le moment où vous avez su que c'était la bonne option.
Pour chaque famille c'est différent. Mais il y a souvent un déclic. Reconnaissez-vous l'un de ces moments ?
L'ouverture culturelle
Vous voulez que vos enfants grandissent bilingues ou trilingues, sans payer 2 000 $/mois en école privée. Une Au Pair l'apporte au quotidien, naturellement.
Les jeunes années à la maison
Les nuits hachées vous épuisent. Une jeune Européenne dynamique à la maison apporte le souffle dont la famille a besoin — et les enfants gagnent une « grande sœur ».
Le goût de l'aventure familiale
Vous cherchez une présence joyeuse, énergique, qui apporte un souffle nouveau dans la maison. Accueillir une Au Pair, c'est une petite aventure familiale.
Une Au Pair, ce n'est pas juste de la garde. Elle devient une partie de votre histoire — pour 1 ou 2 ans.
Le programme Au Pair, expliqué simplement.
Pas besoin d'un cours d'immigration. Voici tout ce qu'il faut savoir, en français clair.
Qu'est-ce que le programme EIC ?
L'EIC (Expérience Internationale Canada) est le programme fédéral canadien qui permet aux jeunes de 35 pays partenaires (principalement européens) de vivre et travailler au Canada pendant 1 à 2 ans. L'Au Pair est la voie la plus courante au Québec via l'EIC — elle obtient un permis de travail temporaire, vit chez votre famille, et travaille jusqu'à 30 heures par semaine.
Qu'est-ce que le PVT (Permis Vacances-Travail) ?
Le PVT (Permis Vacances-Travail) est la sous-catégorie la plus flexible de l'EIC. La jeune Européenne obtient un permis de travail ouvert valable 1 à 2 ans et peut travailler avec n'importe quel employeur — y compris votre famille comme Au Pair. C'est la voie qu'on utilise le plus souvent. Pas de LMIA, pas de parrainage d'employeur nécessaire.
Pourquoi 19 $/h précisément ?
Même via le programme EIC, votre Au Pair doit être payée au moins au salaire minimum du Québec — actuellement 19 $/h pour le cadre 2026. En plus du salaire, vous fournissez une chambre privée et les repas. Le coût mensuel total dépend des heures, mais une configuration typique se situe entre 2 400 $ et 3 000 $/mois (portion salaire).
Comment fonctionne l'hébergement chez la famille ?
L'Au Pair vit chez vous dans sa propre chambre privée (chambre séparée, idéalement avec intimité). Vous fournissez ses repas. Elle participe à la vie de famille comme une « grande sœur » plutôt que comme une employée. Elle a son temps libre, ses fins de semaine de congé, et sa propre vie sociale en dehors des heures de travail.
Quelle différence entre une Au Pair et une nounou Live-In ?
L'Au Pair est jeune (18-30 ans), européenne, là pour un échange culturel (1-2 ans), et travaille jusqu'à 30 h/semaine principalement avec de jeunes enfants. Une nounou Live-In internationale (PTET) est une professionnelle de la garde (souvent 30-50 ans, souvent philippine ou latino-américaine), formée, là pour 2 à 4 ans, et travaille 40-60 h/semaine avec tous les âges. Besoins différents, jumelage différent.
Le parcours de l'Au Pair jusqu'à vous.
De sa candidature en Europe jusqu'à son arrivée dans votre cuisine.
Recrutement en Europe
2 à 4 semainesRegency sélectionne, vérifie et interview de jeunes candidates européennes via notre réseau de partenaires.
Vérification approfondie
2 semainesAntécédents criminels, références familiales, examen médical, évaluation linguistique.
Demande de visa EIC
2 à 3 moisL'Au Pair demande son PVT ou son permis Jeunes Professionnels. Regency l'accompagne à chaque étape.
Arrivée au Québec
1 à 2 semainesVol, arrivée, installation chez vous, accompagnement français/anglais si besoin.
Séjour de 1 à 2 ans
renouvelable une foisElle vit avec votre famille, tisse des liens avec vos enfants, et apporte un morceau d'Europe chez vous.
Une Au Pair pour votre famille — partons sur de bonnes bases.
30 secondes pour répondre. Ida vous rappelle sous 24 heures avec un premier plan personnalisé.
Ce que vous obtenez avec Regency.
Sans engagement · Confidentiel · Réponse sous 24 heures
Ce que vous vivez, du formulaire à son arrivée.
Pas de mystère. Voici exactement ce qui se passe, dans l'ordre, et combien de temps prend chaque étape.
Vous remplissez le formulaire
30 secondesSans engagement. On veut juste votre région, votre famille, et comment vous joindre.
Ida vous rappelle
24 à 48 heuresConsultation gratuite : vos besoins, vos préférences, pays d'origine souhaité, objectifs linguistiques.
Profils européens matchés
2 à 4 semainesProfils d'Au Pairs pré-vérifiées de notre réseau européen.
Vous la rencontrez en vidéo
À votre rythmeEntretiens vidéo — idéalement avec vos enfants aussi. C'est vous qui choisissez.
Elle arrive au Québec
4 à 5 mois au totalUne fois sélectionnée, Regency gère le visa EIC et son arrivée.
Partout au Québec. Sans restriction.
Contrairement au PTET, le programme EIC n'a aucune restriction géographique au Canada. Nous plaçons des Au Pairs dans toute la province.
Grand Montréal & Rive-Sud
Montréal, Laval, Longueuil, Brossard, Saint-Lambert, Boucherville, Repentigny et environs.
Québec & au-delà
Ville de Québec, Lévis, Sherbrooke, Trois-Rivières, Saguenay, Drummondville, Gatineau et toutes les autres régions du Québec.
Les questions qu'on nous pose le plus souvent.
Si votre question n'est pas ici, appelez simplement Ida — elle a probablement la réponse.
📋 Programme EIC & légal
Quelle différence entre une Au Pair et une nounou Live-In via PTET ?
L'Au Pair est une jeune Européenne (18-30) qui vient pour 1 à 2 ans via l'EIC. Elle travaille jusqu'à 30 h/semaine, principalement avec de jeunes enfants, et son séjour est centré sur l'échange culturel. La nounou Live-In via PTET est une professionnelle de la garde, souvent philippine ou latino-américaine, là pour 2 à 4 ans, travaille 40-60 h/semaine avec tous les âges.
Combien de temps prend le processus EIC ?
Environ 4 à 5 mois entre votre premier appel et l'arrivée de l'Au Pair. Beaucoup plus rapide que le PTET (8-9 mois) parce qu'il n'y a pas de LMIA requise.
Que se passe-t-il après 1 ou 2 ans ?
Certaines Au Pairs renouvellent leur permis si leur nationalité le permet. D'autres rentrent chez elles ou demandent un autre statut (étudiante, professionnelle). Environ 30 % de nos Au Pairs demandent la résidence permanente. Le lien avec la famille se prolonge souvent même après son départ.
💰 Tarifs & aides du Québec
Combien coûte vraiment une Au Pair ?
Vous payez au minimum 19 $/h (minimum Québec 2026). Pour ~25-30 h/semaine, c'est environ 2 400 $ à 3 000 $/mois en salaire, plus une chambre privée et les repas. Le crédit d'impôt frais de garde peut rembourser jusqu'à 75 %. Ida vous donne une estimation nette réelle lors de la consultation gratuite.
Quelles aides du Québec puis-je toucher ?
Les mêmes que pour une nounou Live-Out : le crédit d'impôt remboursable pour frais de garde (jusqu'à 75 % remboursable selon revenu), l'Allocation famille du Québec, et d'autres programmes familiaux. Regency vous aide à monter le dossier dès le premier jour.
🛡️ Process & garanties
Que se passe-t-il si ça ne fonctionne pas avec l'Au Pair ?
Les premières semaines apportent toujours quelques ajustements — différences culturelles, mal du pays, trouver ses repères. Regency reste présent pour aider. Si après cela la situation est plus sérieuse, on trouve une solution adaptée selon le cas. C'est pour ça qu'on prend soin du matching dès le départ.
Comment vérifiez-vous les profils d'Au Pairs ?
Chaque Au Pair passe par : vérification d'antécédents criminels, références familiales, examen médical, test de langue, et plusieurs entretiens vidéo avec Ida. On travaille uniquement avec des partenaires européens éprouvés.
🏠 Vie quotidienne avec l'Au Pair
Que doit fournir la famille ?
Une chambre privée pour l'Au Pair (chambre séparée, idéalement avec intimité), les repas pris en famille, l'accès Internet. Elle a son temps libre, ses fins de semaine de congé, et sa propre vie sociale en dehors des heures de travail.
Peut-elle s'occuper de tous mes enfants ?
Le programme Au Pair est principalement adapté pour les jeunes enfants (0 à 7 ans). Elle peut s'occuper d'enfants plus âgés aussi, mais sa vraie force est avec les plus petits. Pour tous les âges, une nounou Live-Out ou Live-In est souvent un meilleur fit.
Va-t-elle leur apprendre sa langue ?
Oui — et c'est l'un des grands attraits de l'Au Pair. En s'intégrant naturellement à la famille dans sa langue maternelle (allemand, italien, espagnol, français, etc.), elle apprend organiquement à vos enfants sans que ça ressemble à des « cours ».
Un nouveau visage.
Une nouvelle énergie.
Dans votre maison.
De votre premier appel à son premier matin à la table du petit-déjeuner, nous sommes avec vous. Faites le premier pas — Ida vous rappelle sous 24 heures.
Sans engagement · Réponse 24 h · Confidentiel